Les articles de l'Educateur

Recherche avancée
5/2019 > Magazine > Education aux médias
Langue française aseptisée, médias bien-pensants?

À l’occasion de la Semaine de la langue française, le Centre romand de formation au journalisme et aux médias (CFJM) a proposé en mars à Lausanne un débat public sur le thème «Le politiquement correct tue-t-il les médias?»

par Christian Georges
 
5/2019 > Magazine > Échange
Ne plus nager à sec: échange linguistique

Richterswil, le plus beau village au bord du lac de Zurich, est à la recherche d’une école secondaire de la Suisse romande pour un projet d’un partenariat linguistique.

 
01/2019 > Dossier
Votre dossier en un clic!

Àl’heure où des projets bilingues sont à l’œuvre dans certains établissements scolaires du canton, à l’heure où l’enseignement immersif ou les îlots immersifs sont de plus en plus plébiscités en terre fribourgeoise, à différents niveaux de la scolarité,

... à l’heure où un concept de classes bilingues est en cours de réflexion pour la ville de Fribourg, et au sujet duquel les parents et les autres partenaires de l’école ont développé des attentes et des espoirs,

 
10/2018 > Magazine > Concours
Linguissimo 2018/2019: nouveau dossier didactique

Pour la onzième année consécutive, le concours national de langues Linguissimo invite les jeunes de 16 à 21 ans et les classes du secondaire II à échanger au-delà des frontières linguistiques grâce à l’écriture. Exercice de rédaction, créativité et pratique des langues peuvent être intégrés à l’enseignement avec l’appui d’un nouveau dossier didactique, tout en proposant aux élèves l’opportunité de gagner divers prix.

 
07/2017 > Magazine > Profession
Conditions langagières de réussite scolaire dans un contexte plurilingue

Nous savons depuis longtemps que l’accès à l’éducation est plus difficile pour les enfants de travailleurs migrants que pour ceux dont les familles ont un niveau d’instruction élevé. Les conditions sociales en sont la cause principale. Les enfants issus d’un milieu de migration socialement défavorisé ont souvent une expérience limitée de leur langue première, ce qui affecte notablement leurs résultats scolaires.

 
6/2017 > Magazine > Profession
La littérature jeunesse en plusieurs langues...

... un potentiel d’association entre formation littéraire et formation langagière dans l’enseignement de l’allemand langue seconde (DaZ).

 
5/2017 > Magazine > Profession
Deux grands ponts Coup d’oeil historique sur l’enseignement de l’allemand en Suisse romande

La ville de Fribourg, où se tient cet été le Congrès international des professeurs d’allemand, est tout indiquée pour discuter des échanges entre les langues allemande et française, sous l’emblème du pont. Petite réflexion historique sur le thème du pont.

 
5/2017 > Magazine > Profession
IDT 2017 –XVIe Congrès international des professeurs d’allemand

Nous y voilà: tous les quatre ans, le Congrès international des professeurs d’allemand (IDT) convie les enseignant-e-s du monde entier à partager leur expérience et à s’informer sur les derniers développements dans ce domaine. Du 31 juillet au 4 août 2017, à Fribourg, le programme sera particulièrement riche.

 
11/2016 > Magazine > Rendez-vous
Rendez-vous à Fribourg

Le 16e congrès international des professeurs d’allemand (IDT) se tiendra à Fribourg, du 31 juillet au 4 août 2017. Il s’adresse aux experts de la branche, enseignants, chercheurs, étudiants, représentants d’organisations et décideurs du monde entier.

 
11/2016 > Magazine > Concours
«Ma ville à l’envers»

Nouvelle édition pour le concours suisse de langues pour les jeunes Linguissimo: le thème en sera «Ma ville à l’envers». Les finalistes auront l’occasion de rencontrer des experts de la chronique humoristique qui les initieront à leur métier.

 
09/2016 > Magazine > Didactique
Îlots de plurilinguisme en classe d’histoire

Un nouveau matériel didactique est disponible gratuitement pour les enseignants. Il est le fruit d’un projet du Centre de compétence sur le plurilinguisme (Fribourg) qui a investigué l’introduction dans le curriculum d’histoire de séquences plurilingues. Dix fiches prêtes à l’emploi téléchargeables gratuitement.

 
09/2016 > Dossier
La poésie, un peu, beaucoup, passionnément

Le dossier en un clic!

par Christian Yerly
 
09/2016 > Cahier syndical
Un canton pont? Grâce à l’école aussi!

Avant de couper dans les budgets de l’éducation comme ils le font régulièrement, les partis de droite feraient bien de garder à l’esprit l’apport non négligeable de l’école en matière de bilinguisme cantonal et ce faisant de cohésion nationale.

par Dominique Eggler
 
1/2016 > Magazine > Didactique
Inclure l’allemand pour les élèves à besoins spécifiques? Na klar!

Récit de deux expériences d’enseignement de l’allemand dans le cadre de l’enseignement spécialisé. L’allemand vraiment pour tous les élèves? Deux didacticiennes de la HEP-Vaud tirent un bilan de leurs expériences «de terrain».

 
09/2015 > Magazine > Concours
Concours Linguissimo: Et toi, pour parler Suisse, tu fais comment?

Depuis huit ans, le concours de langues LINGUISSIMO invite les jeunes Suisses entre 16 et 21 ans à s’intéresser au plurilinguisme helvétique via l’écriture et l’échange.

 
03/2015 > Magazine > Editorial
Maîtrise du français, où es-tu?

Renouveler l’enseignement du français: telle est l’ambitieuse entreprise à laquelle s’est attelé dès le début des années 70 le Pr Bertrand Lipp, entouré d’équipes d’experts, pour donner suite aux nouveaux programmes d’études CIRCE*.

par Nicole Rohrbach
 
03/2015 > Dossier
Renouveler l’enseignement du français, un défi permanent?

p. 4: Je me souviens

p. 5: Un état d’esprit nouveau

p. 6: Quels apports de Maîtrise du français?

p. 8: Déculpabiliser la faute

p. 9: Et puis, un jour, j’ai rencontré Bertrand Lipp

p. 10: Entretien avec Bertrand Lipp

 
02/2015 > Dossier
Apprendre une langue, maîtriser un outil de communication: rivière au long cours

Petite chronique d’une expérience d’évaluation avec des apprenants adultes en Français Langue Etrangère.

 
11/2014 > Magazine > Eurêka-net
L1 et MITIC
par Christophe Girardin
 
10/2014 > Magazine > Education et Développement
Enseigner les langues étrangères avec des films

Les films sont des médias intéressants pour l’enseignement des langues étrangères.

par Isabelle Steinhäuslin
 

Pages